Sur place, confie le journal, il lui manifeste son souhait d’échanger quelques billets qu’il remet au gérant. Mais, après un contrôle des billets, le gérant se rend compte qu’il s’agit de faux billets et le notifie au client. Ce dernier s’énerve. S’en suit une vive altercation entre les 2 hommes. La suite, on la connait. Aly Kouyaté dégaine, Ndiaga Ndiaye, qui tentait de le maîtriser afin de le livrer à la police, recevra 2 balles mortelles.
L’assaillant a avoué avoir préparé son coup après plusieurs transactions dans le même bureau de change.